こんにちは。湯の香りにつつまれて、運営者の「yuno」です。
長年勤め上げた会社を退職される大切な方へ、これまでの感謝と「お疲れ様」の気持ちを込めて、退職祝いに旅行をプレゼントしたいと考えている方も多いのではないでしょうか。
特に、これまで家族を支えてくれたご両親や、お世話になった上司への贈り物は、絶対に失敗したくないですよね。でも、いざ選ぼうとすると「相場はいくらくらい?」「カタログギフトと旅行券、どっちが喜ばれるの?」「のしの書き方は?」と、疑問や不安が次々と湧いてくるものです。
この記事では、退職祝いという特別なシーンにふさわしい旅行ギフトの選び方を、徹底的に解説します。これを読めば、マナーへの不安が消え、相手に心から喜んでもらえる最高のプレゼントが見つかるはずです。
- 退職祝いの旅行ギフトにおける関係性別の予算相場と正しいマナー
- カタログギフトと旅行券それぞれのメリット・デメリットと選び方
- 定年退職や転職などシーンに合わせたのし紙とメッセージの正解
- 失敗しないおすすめの旅行カタログギフトと人気の温泉地情報
退職祝いの旅行ギフト選びで知るべき相場とマナー

退職という人生の大きな節目に旅行を贈ることは、単なる「モノ」ではなく、これからの人生を彩る「時間」や「思い出」をプレゼントするという、とても素敵な意味があります。
しかし、相手との関係性や退職の理由によって、適切な予算や守るべきマナーは大きく異なります。「良かれと思って贈ったのに失礼になってしまった」なんてことにならないよう、まずは基本的なルールをしっかり押さえておきましょう。
両親や上司へ贈る予算の相場
退職祝いの予算は、贈る相手との関係性(親族か、上司か、同僚か)や、個人で贈るのか連名で贈るのかによって大きく変わってきます。
張り切りすぎて相場より高額すぎるものを贈ると、相手に「お返しをしなきゃ」と気を遣わせてしまいますし、逆に安すぎると感謝の気持ちが伝わりにくい可能性があります。ここでは、一般的な相場の目安を整理しました。
| 贈る相手 | 個人の場合 | 連名・グループの場合 |
|---|---|---|
| 両親・義父母 | 10,000円〜30,000円 | 30,000円〜100,000円 |
| 上司・恩師 | 5,000円〜10,000円 | 30,000円〜50,000円 |
| 同僚・友人 | 3,000円〜10,000円 | 10,000円〜30,000円 |
| 配偶者 | 30,000円〜 | – |
定年退職は「一生に一度」の特別なお祝い
特にご両親への定年退職祝いの場合、相場は高くなる傾向があります。兄弟姉妹でお金を出し合って、普段はなかなか泊まれないような高級旅館(5万円〜10万円クラス)をプレゼントするケースが非常に多いですね。
長い勤続生活への労いですから、ここは少し奮発して「非日常の体験」を贈るのが喜ばれるポイントかなと思います。
義理のご両親へ贈る場合の注意点
義理のご両親(義父・義母)へ贈る場合は、配偶者とよく相談することが大切です。ご家庭ごとのルールや慣習がある場合も多いので、独断で決めずに「みんなで感謝を伝える」というスタンスを大切にしましょう。
カタログギフトと旅行券の比較

旅行を贈る手段として代表的なのが、「カタログギフト」と「旅行券(ギフトカード)」です。どちらも人気ですが、退職祝いというデリケートなシーンにおいては、それぞれの特徴を理解して使い分けることが成功のカギです。
| 比較項目 | カタログギフト | 旅行券・ギフトカード |
|---|---|---|
| 金額の表示 | 伏せられている(相手に伝わらない) | 券面に明記される(相手にバレる) |
| 自由度 | 掲載されている宿・プランから選択 | 旅行会社取扱商品なら自由に使える |
| 有効期限 | あり(半年〜1年程度) | なし(JTB旅行券など)またはあり |
| おすすめの相手 | 上司、恩師、義父母 | 両親、気心の知れた相手 |
カタログギフトのメリット:スマートな気遣い
カタログギフトの最大の魅力は、受け取った側が好きな宿やプランを自由に選べるけれど、具体的な金額は伏せられているという点です。
「体験」がきれいにパッケージ化されているので、贈る側としても「良い宿を選んでくれたんだな」という気持ちが伝わりやすいですし、目上の方への贈り物として非常にスマートです。
旅行券のメリット:圧倒的な自由度
JTB旅行券などは有効期限がないものが多く、使うタイミングを完全に相手に委ねられるのが強みです。「退職して落ち着いてから、好きな時期に行きたい」という方には喜ばれます。
また、新幹線や航空券の手配など、宿泊以外にも幅広く使えるため、旅慣れている方にはこちらの方が使い勝手が良いかもしれません。
ここに注意!
旅行券の場合、券面に「10,000円」などの金額がはっきりと記載されています。目上の方へ贈る際に「現金を渡す」のに近い生々しさを感じさせてしまうリスクがあるため、上司などに贈る場合は、金額が露骨に見えないカタログギフトを選ぶのが無難なマナーと言えます。
のし紙の書き方と水引の選び方
ここが一番マナー違反になりやすいポイントなので、しっかり確認してくださいね。
実は「退職の理由」によって、選ぶべき水引の種類が全く異なります。間違った水引を使うと、大変失礼な意味になってしまうこともあるんです。
定年退職・転職・独立の場合
これらは「第二の人生のスタート」や「ステップアップ」であり、何度あっても喜ばしいお祝い事とされています。そのため、何度でも結び直せる「紅白の蝶結び」を使用します。
- 表書きの例:御祝、御礼、御定年御祝、感謝
- 注意:「御餞別」は目上から目下へ使う言葉なので、上司へ贈る場合は避けましょう。「御贐(おはなむけ)」などが適切です。
結婚退職(寿退社)の場合
結婚は「一度きりであってほしい慶事」ですので、二度とほどけないように「紅白の結び切り」を使用します。ここを間違えて蝶結びにしてしまうと、「何度でも結婚(離婚)するように」という意味になってしまうので要注意です!
- 表書きの例:御結婚御祝、寿
名前の書き方
水引の下段には贈り主の名前を書きます。個人の場合はフルネーム、3名までの連名なら右から順に目上の人を書きます。4名以上の場合は「○○部一同」や代表者名+「外一同」とし、全員の名前を書いた紙を中に入れるのがスマートです。
感謝が伝わるメッセージの例文

モノだけポンと渡すよりも、心のこもったメッセージカードが一枚あるだけで、受け取った時の感動は何倍にもなります。
「お疲れ様でした」という言葉だけでなく、具体的なエピソードや健康を気遣う言葉を添えると良いですね。関係性別に使える例文を用意しましたので、ご自身の言葉でアレンジして使ってみてください。
両親へ(感謝と労いを込めて)
お父さん(お母さん)、定年退職おめでとう。
長い間、家族のために一生懸命働いてくれて本当にありがとう。お父さんの背中を見て育ったこと、誇りに思います。
これからは、お母さんと二人でゆっくり温泉旅行を楽しんで、第二の人生を謳歌してください。
いつまでも元気でいてね。
上司へ(敬意と飛躍を願って)
○○部長、定年退職おめでとうございます。
ご在任中は、未熟な私に多大なるご指導とご厚情を賜り、深く感謝しております。○○部長から学んだ仕事への姿勢は、私の宝物です。
これからの第二の人生も、健康で幸多き日々となりますようお祈り申し上げます。
まずは温泉でゆっくりと日頃の疲れを癒やしてください。
上司へのメッセージでは、少し形式ばった言葉(ご厚情、ご健勝など)を使いつつも、個人的な感謝のエピソードを一言添えると、ぐっと温かみが増しますよ。
人気の国内温泉や海外の行き先

退職祝いで旅行を贈られた方が、実際にどんな場所に行きたいと思っているのか、気になりますよね。
シニア層のアンケートや検索傾向を見ると、やはり圧倒的に人気なのは「温泉でゆっくり体を休める」というプランです。
国内なら「部屋食・露天風呂付き」のある温泉地
- 箱根・伊豆エリア
首都圏からのアクセスが良く、移動の負担が少ないのが魅力。「季の湯 雪月花」のような全室露天風呂付きの宿など、プライベート感を重視した宿が人気です。 - 北陸(石川・福井)
「加賀屋」をはじめとするおもてなしの名旅館や、カニや海鮮などの美食を楽しめるエリア。記念日旅行としての特別感は抜群です。 - 有馬・城崎エリア
関西の奥座敷として、歴史ある温泉情緒を楽しめます。外湯巡りなどで街歩きを楽しみたいご夫婦にもおすすめです。
海外なら「近場・安心」のエリア
- 台湾
日本から近く、食事も美味しくて親日的なので、シニア世代でも安心して楽しめます。 - ハワイ
「退職したらハワイでのんびりしたい」というのは多くの人の憧れ。日本語が通じやすく医療体制も整っているので、海外旅行初心者でも安心です。
退職祝いの旅行におすすめのカタログギフト厳選

「予算も決まったしマナーも分かったけれど、結局どのカタログギフトを選べばいいの?」と迷っている方へ。
数あるカタログギフトの中でも、特に旅行や体験に特化していて、口コミ評価も高い「絶対に外さない」2大ブランドをご紹介します。私が自信を持っておすすめできるのは、「たびもの撰華(せんか)」と「EXETIME(エグゼタイム)
」の2つです。
失敗しない人気のランキング
退職祝いという失敗できないシーンで選ばれているのは、やはり知名度のある大手旅行会社や、体験ギフト専門店のカタログです。
どちらも宿のクオリティ審査が厳しく、掲載されている施設の質が保証されているので、贈る側としても安心感が違います。
選び方の基準
- 「
たびもの撰華(せんか)」:JTBブランドの信頼感を重視したい、旅行以外の雑貨やグルメも選べるようにしたい場合におすすめ。
- EXETIME(エグゼタイム)
:温泉旅館のラインナップにこだわりたい、表紙をオリジナルにしたい場合におすすめ。
JTBたびもの撰華の口コミ
旅行といえば、やっぱりJTB。「
圧倒的なブランド力と安心感
ご年配の方にとって、「JTB」という名前には絶大な信頼感があります。「JTBのカタログギフトを贈ります」と伝えるだけで、良いものを頂いたと感じてもらえるのは大きなメリットです。
「万が一」の時も安心な商品ラインナップ
たびもの撰華の素晴らしい点は、旅行プランだけでなく、世界の雑貨や日本の伝統工芸品、高級グルメなども充実していることです。
もし、贈った相手が体調不良などで旅行に行けなくなってしまった場合でも、代わりの商品を楽しく選ぶことができる「JTBえらべるギフト」としての柔軟性が、退職祝いにはとても心強いですね。
特に、「橘(約5万円)」や「極(約10万円)」といった高価格帯のコースは、特別な退職祝いとして非常に評価が高く、口コミでも「両親がすごく喜んでくれた」という声が多く見られます。


温泉好きにEXETIMEの評判
「とにかく良い温泉旅館に泊まってほしい!」「夫婦でゆっくり過ごしてほしい」という明確な目的がある場合は、体験ギフトに特化した「EXETIME(エグゼタイム)
温泉宿の充実度はNo.1クラス
EXETIMEは、JTBのお客様アンケートで高評価を得た「一度は利用したい名湯・名宿」を中心にラインナップされています。
箱根や由布院などの人気温泉地はもちろん、知る人ぞ知る隠れ家的な宿まで網羅されており、温泉好きのご両親にはたまらない内容になっています。
退職祝い専用の演出が可能
EXETIMEには、カタログの表紙を「退職祝い専用デザイン」に変更できたり、写真入りのメッセージカードを添えられたりするオプションがあります。
さらに、カタログの有効期限を延長できる保証プラン(有料)があるのもポイント。退職直後は手続きや引っ越しで忙しいことも多いので、期限を気にせず計画を立てられるのは、相手への優しい配慮になりますね。


ペアで楽しむ高級宿泊ギフト


退職祝いの旅行は、基本的に「夫婦ペア」での利用を想定していることが多いです。
今回ご紹介した「
予算5万円以上のコースがおすすめな理由
予算が許すのであれば、5万円〜10万円のコースを選ぶことを強くおすすめします。
なぜなら、この価格帯になると、「露天風呂付き客室」や「部屋食」といった、ワンランク上のプランが選択肢に入ってくるからです。
大浴場で他人と会うのを気にせず、お部屋の露天風呂で好きな時に何度でも湯浴みを楽しめる。食事も移動せずにお部屋でゆっくり味わえる。
そんな贅沢な時間は、「今までお疲れ様、これからは二人で楽しんでね」というメッセージを伝えるのに最適です。少し予算を上げてでも、高級コースを選ぶ価値は十分にあるかなと思います。
退職祝いの旅行で最高の感謝を
今回は、退職祝いで旅行を贈る際の相場やマナー、そしておすすめのカタログギフトについて徹底解説しました。
大切なのは、金額や形式そのものではなく、「長い間お疲れ様でした」という心からの労いの気持ちと、「これからの第二の人生を二人で楽しんで」というエールです。
ご両親や上司の方にとって、日常を離れて過ごす旅行先でのゆったりとした時間は、何にも代えがたい宝物になるはずです。
カタログギフトなら、ページをめくりながら「どこに行こうか?」と会話する時間そのものもプレゼントになります。
ぜひ、相手の笑顔を思い浮かべながら、ぴったりの旅行ギフトを選んでみてくださいね。あなたの感謝の気持ちがまっすぐ届く、素敵な退職祝いになりますように!











